Fr 1re – De Reign (Netflix) et à La Princesse de Clèves

Si vous voulez confronter votre connaissance de la scène du bal dans La Princesse de Clèves avec ce qu’en fait Netflix dans le pilote de la Série Reign, vous constaterez, notamment, un problème de lieu : la rencontre entre Mary Stuart et François II ne s’est pas faite au bord de la mer mais… au château de Saint-Germain-en-Laye (cocorico) !!! Diane de Poitiers était plus âgée qu’elle n’apparaît dans la série ; et le mariage entre Mary Stuart et François II a été célébré dans la salle des Caryatides du palais du Louvre.

Sont néanmoins bien retranscrites les relations galantes, même si elles sont, dans la série, réactualisées selon les codes d’aujourd’hui.

A vous de trouver les autres incohérences historiques et culturelles !!! Pour vous aider, vous pouvez consulter l’excellente et indépassable biographie de Mary Stuart par Stefan Zweig, particulièrement ses deux premiers chapitres.

Et en bonus, une Tchat Story qui fait fortement penser à La Princesse et à sa mère :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *